Taremi's goal was never going to count, and it wasn't really about the offside

The call

Correct decision, but for a more fundamental reason than the offside. Taremi was inside the required one-yard distance from Iran's defensive wall when the free kick was taken, an indirect free kick offence that should have been called immediately and made the offside question irrelevant.